<?php
include("../dll/config.php");
$conexion = mysql_connect($db_host, $db_user, $db_password);
mysql_select_db($db_name, $conexion);
$sql="SELECT * from colaboradores";
$result = mysql_query($sql,$conexion); //usamos la conexion para dar un resultado a la variable
$total=mysql_num_rows($result);
if ($total > 0) //si la variable tiene al menos 1 fila entonces seguimos con el codigo
{
    $combobit="";
    while ($row = $total=mysql_fetch_assoc($result)) 
    {
        $combobit .=" <option value='".$row['mail']."'>".$row['mail']."-".$row['rol']."</option>"; //concatenamos el los options para luego ser insertado en el HTML
    }
}
else
{
    echo "No existen colaboradores";
}
//$conexion->close(); //cerramos la conexión
?>
<html>
<head>
<title>Llenar un Combobox/Select con registros de una tabla</title>
<link href="contactos.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
   <select name="estado">
       <?php echo $combobit; ?>
   </select>
</body>
</html>